Помпа шестеренчатая ,кстати.
А ухода за молочным трактом требует любая кофемашина,которая его имеет.
У некоторых производителей ресурс заварного устройства 10тыс циклов(не путать с межсервисным интервалом).
Я это не к тому,что Q10 никогда не ломается,ломается(как и ЛЮБАЯ другая машина).
Но если к этому привело отсутствие ухода или жесткая вода, кофемашина точно в этом не виновата:-)