В выражении на самом деле абсолютно ничего обидного.
Всего-лишь народный вариант иронии к человеку,
который обвиняет другого в том, чем страдает сам.
Полный вариант - "Чьё бы мычало, а своё б молчало".
Как можно заметить - речь о коровах, а не людях.
И в нём не сказано, что человек мычит...
Так что не принимайте всё написанное близко к сердцу.
А по теме - человек
процитировал сообщение
с первой фоткой с красным кружком.
Кстати - действительно грамотное использование цитаты,
а не как у многих, полностью приводящий предыдущее сообщение...
