Passione OT. Сыпет сухой кофе в поддон

[joker2k1]

принесли после чистки, вроде неделю все нормально было, сегодня с утра решил помыть заварник, а там такое

[osja]

Просто лишнего намолачивает. Уменьшите тонину помола, слишком крупно мелет. И дозировку уменьшите.

[joker2k1]

спасибо, попробую
так вроде ничего не меняли, и раньше она так не сыпала, чего это она вдруг

[yeskoles]

Жернова притерлись, зазор меж ними увеличился. Машинка новая как я посмотрю.
Уменьшить величину помола, на пару щелчков.
Вся порция намолотого кофе не помещается в цилиндр заварника, и лишнее сбрасывается вниз при сжатии. Нужно добиться чтоб все намолотое помещалось в цилиндр. В данном случае уменьшив помол.

[Sherman]

Внимательно изучил слово - "тонина", которое резало слух и как оказалось, не зря. Дело в том, что оно имеет большее значение в нефтехимической промышленности и области производства шерсти, а вот к кофе отношения имеет постольку - поскольку. А появилось оно довольно давно.
Когда речь идёт о кофе, гораздо правильнее и вернее говорить - степень, величина, значение, помола, да люди сразу понимают о чем идёт речь.

[osja]

Я это слово взял из энергетики. Работаю на ТЭЦ, а там шаровые мельницы уголь перемалывают. Так вот этот термин означает как раз степень помола угля.

[Sherman]

В том то и дело, что есть специализированная терминология, которая хороша в своей индустрии, а использование ее в другой чаще всего звучит несуразно.

[osja]

Ну, это кому как) смысл термина от этого не меняется

[Sherman]

Смысл может и не теряется, но к кофе и другим отраслям, он мало относится, а в обиходе вообще не встречается, поэтому и режет слух и вводит в заблуждение. При прочтении данного слова создаётся впечатление, а что автор допустил опечатку, возможно хотел написать "толщина" помола или "величина" помола. Хотя с другой стороны причем здесь "толщина помола"? -"Тонина"- читает интересующийся человек и тут же пытается понять что это такое, сопоставить. Может речь идёт о тоне, но причем здесь цвет. Кто такая "ТОНИНА"? А это оказывается степень помола угля. А при чем здесь кофе и уголь. А вот причём, дело в том, что автор написавший это слово заимствовал его из своего профессионального прошлого )

[osja]

Не прошлого, а настоящего)

[Серёга]

Вы ещё курсы по лингвистике тут создайте .